Condiciones generales de venta

§ 1 Ámbito de aplicación

(1) Las presentes condiciones generales de venta (CGV) se aplican a todos los pedidos que consumidores y empresarios realicen a través de nuestra tienda en línea. No se reconocen condiciones divergentes del cliente, salvo que aceptemos expresamente y por escrito su validez.

(2) Es consumidor toda persona física que celebra un negocio jurídico con fines que no pueden atribuirse predominantemente ni a su actividad comercial ni a su actividad profesional independiente. Es empresario toda persona física o jurídica o sociedad de personas con capacidad jurídica que, al celebrar un negocio jurídico, actúa en el ejercicio de su actividad comercial o profesional independiente.

§ 2 Parte contratante

El contrato de compraventa se celebra con MotoCumLaude GmbH, Hauptstraße 78a, 86850 Fischach, Alemania, inscrita en el registro mercantil del Amtsgericht Augsburg (Juzgado de Augsburgo) con el número HRB 42699, representada por su administrador Christoph Liepelt.

§ 3 Celebración del contrato

(1) La presentación de los artículos en la tienda en línea no constituye una oferta jurídicamente vinculante, sino una invitación a realizar un pedido. Los artículos marcados con «Actualmente no disponible – bajo pedido» no pueden pedirse, sino solo consultarse; en respuesta a una consulta recibirá una oferta sin compromiso.

(2) Puede añadir los artículos disponibles al carrito e introducir sus datos en el proceso de pedido. Antes de enviar el pedido, puede revisar todos los datos en la página de resumen y corregirlos mediante los enlaces «Modificar datos» o el carrito. Al hacer clic en el botón «Pedido con obligación de pago», usted presenta una oferta vinculante de compra de las mercancías incluidas en el carrito.

(3) Inmediatamente después de enviar el pedido recibirá una confirmación del pedido por correo electrónico. Con esta confirmación aceptamos su oferta; el contrato de compraventa queda así celebrado. Si paga con PayPal, a continuación será redirigido a PayPal para completar el pago.

(4) Guardamos el texto del contrato. Le enviamos los datos del pedido y las presentes CGV junto con la confirmación del pedido. Los clientes registrados pueden además consultar sus pedidos en su cuenta de cliente.

(5) El idioma del contrato es el alemán.

§ 4 Precios y gastos de envío

(1) Todos los precios son precios finales e incluyen el IVA legal, salvo que para clientes empresariales se indiquen expresamente precios netos. A ellos se añaden los gastos de envío indicados en el proceso de pedido y en la página «Envío y pago» (Alemania 11,50 €, Europa 40,00 €, otros países 70,00 €; recogida en Fischach gratuita).

(2) Las entregas a países fuera de la Unión Europea se realizan como entregas de exportación exentas, sin IVA alemán. En el país de destino pueden devengarse derechos e impuestos de importación (aranceles, IVA a la importación, tasas), que corren a cargo del cliente. Para empresarios establecidos en otro Estado miembro de la UE con un número de IVA válido y verificado por nosotros, la entrega se realiza como entrega intracomunitaria exenta.

§ 5 Pago

(1) El pago se realiza, a elección, por adelantado (transferencia) o mediante PayPal.

(2) En caso de pago por adelantado, transfiera el importe total, tras recibir la confirmación del pedido, a la cuenta indicada en ella, mencionando el número de pedido. El importe vence en un plazo de 10 días a partir de la celebración del contrato. Si el pago no se recibe en ese plazo, podremos resolver el contrato tras el vencimiento sin efecto de un plazo adicional razonable; en ese caso volveremos a poner a la venta los artículos reservados.

(3) En caso de pago con PayPal, el pago se efectúa a través de PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. conforme a sus condiciones de uso. El contrato de compraventa está sujeto a la condición resolutoria de que usted complete el pago en PayPal en el plazo de una hora desde el envío del pedido. En caso contrario, el contrato queda sin efecto; se lo comunicaremos por correo electrónico y no le supondrá ningún coste.

§ 6 Entrega

(1) Entregamos en Alemania, en los demás países de Europa y en los países que pueden seleccionarse en el proceso de pedido.

(2) Enviamos en un plazo de 7 días laborables tras recibir el pago (con PayPal: tras completar el pago). La entrega se realiza a más tardar en un plazo de 10 días laborables tras recibir el pago en Alemania, 14 días laborables a los demás países de Europa y 25 días laborables a todos los demás países. Son días laborables de lunes a viernes, excepto los festivos nacionales en Alemania. El despacho de aduanas en el país de destino puede retrasar la entrega fuera de la Unión Europea; no tenemos ninguna influencia sobre ello.

(3) Si elige la recogida, acordaremos con usted una cita para la recogida en Fischach.

(4) Si un artículo pedido no estuviera disponible en contra de lo indicado en la tienda, se lo comunicaremos sin demora y reembolsaremos los pagos ya efectuados.

§ 7 Reserva de dominio

La mercancía sigue siendo de nuestra propiedad hasta su pago completo. Frente a empresarios, nos reservamos la propiedad de la mercancía hasta la liquidación completa de todos los créditos derivados de la relación comercial en curso.

§ 8 Derecho de desistimiento

Los consumidores tienen un derecho legal de desistimiento. Los detalles figuran en la información sobre el derecho de desistimiento; también puede declarar el desistimiento mediante la función «Desistir del contrato» de nuestro sitio web.

§ 9 Garantía

(1) Se aplican los derechos legales de garantía por defectos.

(2) Frente a empresarios, el plazo de prescripción de las reclamaciones por defectos es de un año a partir de la entrega de la mercancía; los empresarios deben examinar la mercancía sin demora tras su recepción y notificar por escrito los defectos evidentes en un plazo de 7 días (artículo 377 del Código de Comercio alemán, HGB). Estas limitaciones no se aplican a las reclamaciones de indemnización conforme al § 10, en caso de dolo, en caso de recurso dentro de la cadena de suministro (artículos 445a, 445b y 478 del Código Civil alemán, BGB) ni a las cosas que, conforme a su uso habitual, se hayan utilizado para una obra y hayan causado su defecto (artículo 438, apartado 1, n.º 2, BGB).

§ 10 Responsabilidad

(1) Respondemos de forma ilimitada de los daños derivados de lesiones a la vida, la integridad física o la salud, en caso de dolo y negligencia grave, en caso de ocultación dolosa de un defecto, en el marco de una garantía asumida y conforme a la ley alemana de responsabilidad por productos defectuosos.

(2) En caso de incumplimiento por negligencia leve de una obligación contractual esencial (obligación cardinal), cuyo cumplimiento es imprescindible para la correcta ejecución del contrato y en cuyo cumplimiento el cliente puede confiar habitualmente, nuestra responsabilidad se limita al daño previsible y típico del contrato. Por lo demás, queda excluida la responsabilidad por negligencia leve.

§ 11 Indicaciones especiales sobre nuestras piezas

(1) Salvo indicación expresa en contrario, nuestras piezas son reproducciones fabricadas por MotoCumLaude GmbH y no piezas originales de BMW AG. Las referencias BMW y las denominaciones de modelos sirven únicamente para su identificación.

(2) Las piezas están destinadas a la conservación de vehículos históricos. No disponen de homologación propia ni de informe técnico y no están homologadas para la circulación vial, salvo indicación expresa en contrario en la descripción del artículo. Corresponde al cliente comprobar si una pieza es adecuada y admisible para el vehículo en cuestión y el uso previsto.

(3) El montaje de piezas relevantes para la seguridad (en particular frenos, dirección, chasis y ruedas) debería realizarse exclusivamente por personas cualificadas.

(4) Las imágenes pueden diferir ligeramente del artículo entregado en cuanto al color y el acabado de la superficie, en la medida en que ello sea razonable para el cliente.

§ 12 Resolución de litigios

No estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una entidad de arbitraje de consumo.

§ 13 Disposiciones finales

(1) Se aplica el derecho de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG). Para los consumidores, esta elección de ley solo se aplica en la medida en que no prive al consumidor de la protección que le otorgan las disposiciones imperativas del derecho del Estado en el que tenga su residencia habitual.

(2) Si el cliente es comerciante, persona jurídica de derecho público o patrimonio especial de derecho público, el fuero competente para todos los litigios derivados del presente contrato es Augsburgo (Alemania).

(3) Si alguna de las disposiciones de las presentes CGV fuera inválida, ello no afectará a la validez de las demás disposiciones.

Actualizado: 30/09/2026